Wenn immer wir auf einer Frühstückskarte 'eggs Benedikt' sehen, müssen wir die einfach bestellen und austesten. Im Laufe der Jahre haben wir da schon so einige Variationen kennengelernt :-), aber...
...hier habe ich gelernt, daß die fettigen Bratkartoffeln und ein zu harter Muffin den Geschmack doch sehr beeinträchtigen.
...here I learned that extremly fat home fries and dry muffins are distracting from the taste.
LSNED 15 - 14.09.
Ich habe leider nichts gelernt, da ich mit Migräne im Bett lag :-(.
I didn't learn anything new because most of the day I was lying in bed with a terrible migrane :-(.
Nachdem ich mich mit dem umsortieren meiner Digi-Elemente beschäftigt habe, habe ich leider feststellen müssen, daß ich einen riesigen Fehler gemacht habe!
Ich habe gelernt meine Digi-Elemente in PSE umzusortieren statt in Windows!
After I have rearranged all my digi-elements I noticed that I made a big mistake!
I learned to move my digi-elements in PSE instead of Windows!
LSNED 17 - 16.09.
Indem ich alle Digi-Elemente in PSE wieder verbunden habe, hab ich gelernt wieviel Zeit mich mein gestriger Fehler gekostet hat!
While reconnecting all my digi-elements in PSE I learned how much time my mistake from yesterday cost me!
LSNED 18 - 17.09.
Wir haben unsere Führerscheine verlängern müssen und sind dafür im Führerscheinzentrum gewesen. Es war unglaublich voll und wir mußten über 2 Stunden warten, aber...
... ich hab gelernt, daß die Angestellten dort immernoch sehr freundlich und lustig waren.
We had to renew our drivers-licence and went to the drivers-licence-center. It was crowded and although we had to wait for abt. 2 hours...
... I learned that the people working there were still very friendly and even joking.
Hey, du warst ja auch fleißig und hast fast eine ganze Woche auf einmal gepostet! Wie schön! Ja, mit den Fotos bin ich diesmal auch nicht so gut, ich habe auch nur für einige Seiten ein passendes Foto und nur einige wenige davon akutelle. Aber ich denke, besser so, als wenn man sich ganz verzettelt und es dann irgendwie gar nicht schafft.
ReplyDeleteNo viel Erfolg und Spaß bei den restlichen Tagen wünscht dir Sabine! :-))